Practice: "Trong bối cảnh các nỗ lực cắt giảm phát thải carbo..."
KhóPattern: linking verb
Pattern
[subject] + [linking verb] + [complement (adj/n)]
Nối chủ ngữ và bổ ngữ để xác định danh tính, mô tả trạng thái v.v.
Sử dụng đúng pattern này trong bài làm của bạn để đạt điểm tối đa
Trong bối cảnh các nỗ lực cắt giảm phát thải carbon đang được triển khai rầm rộ, việc thay đổi thói quen tiêu dùng đã ăn sâu bám rễ của công chúng trước sự tiện lợi của nhựa dùng một lần dường như vẫn là một rào cản tâm lý nan giải, khiến cho mục tiêu bảo vệ môi trường bền vững trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.
Bạn hãy thử dùng các từ "deep-rooted" (ăn sâu bám rễ), "formidable barrier" (rào cản nan giải), "single-use plastic" (nhựa dùng một lần) và cấu trúc "making it more challenging than ever" để hoàn thiện câu dịch này.