Cấm bán đồ ăn thức uống có hạiKhó

Nếu chính phủ bắt đầu kiểm soát mọi lựa chọn ăn uống của người dân, thì nguy cơ xã hội bị biến thành "nhà nước bảo mẫu" là rất rõ ràng. Hơn nữa, những chính sách cấm đoán này thường ảnh hưởng nặng nề hơn đến các hộ gia đình có thu nhập thấp, vốn phụ thuộc vào các lựa chọn thực phẩm giá rẻ.

Thử dùng những từ vựng như "exert control over" (kiểm soát), "dietary choices" (lựa chọn ăn uống), "nanny state" (nhà nước bảo mẫu), "prohibitive policies" (chính sách cấm đoán), "disproportionately affect" (ảnh hưởng không cân xứng), "low-income households" (hộ gia đình thu nhập thấp), "rely on" (phụ thuộc vào), "affordable food options" (lựa chọn thực phẩm giá cả phải chăng). Có thể dùng cấu trúc "the risk of something being transformed into something else is clear/evident."