VừaPattern: let alone

Pattern

[negative clause], let alone + [noun/verb phrase]

Dùng sau một mệnh đề phủ định để nhấn mạnh rằng điều thứ hai (khó/lớn hơn) lại càng không thể xảy ra (nghĩa: "chứ đừng nói đến").

Sử dụng đúng pattern này trong bài làm của bạn để đạt điểm tối đa

Biến thể:

[subject] + cannot/could not + even + verb, let alone + verb

Nhiều đồn cảnh sát còn không đủ nhân lực để điều tra các vụ phạm pháp nhỏ, chứ đừng nói đến việc giải quyết các vụ án hình sự phức tạp.

Hãy xem xét việc sử dụng cụm từ "let alone" (chứ đừng nói đến), "understaffed" (thiếu nhân lực) và "solve" (giải quyết) khi dịch câu này.