Practice: "Sự gia tăng đáng báo động của tội phạm mạng phức t..."
KhóMẫu câu: stem from
[subject] + stem(s) from + noun/Ving
Dùng để chỉ ra nguồn gốc sâu xa của một vấn đề. Mang sắc thái trang trọng hơn "result from", thường dùng trong văn viết học thuật.
Dùng đúng mẫu câu này trong bài làm để đạt điểm tối đa
Sự gia tăng đáng báo động của tội phạm mạng phức tạp gần đây, gây thiệt hại nghiêm trọng cho cả cá nhân và doanh nghiệp, thực chất bắt nguồn từ những lỗ hổng dai dẳng trong hệ thống an ninh mạng quốc gia và việc thiếu hụt các quy định pháp lý đủ mạnh để đối phó với tốc độ phát triển của công nghệ.
Hãy tập trung vào việc dịch đúng nghĩa "sự gia tăng đáng báo động" (alarming surge/increase), "tội phạm mạng phức tạp" (sophisticated cybercrimes), "lỗ hổng dai dẳng" (persistent vulnerabilities) và cấu trúc "stem from" (bắt nguồn từ) để diễn đạt ý chính.
Bạn cần đăng nhập để thực hiện bài tập và nhận đánh giá từ AI. Đăng nhập để lưu tiến độ học tập và tham gia bảng xếp hạng.