Practice: "Một hệ thống giao thông học đường được chính phủ t..."
Ai đưa trẻ tới trường?Khó
Một hệ thống giao thông học đường được chính phủ tài trợ hoàn toàn có tiềm năng xóa bỏ rào cản tiếp cận giáo dục cho hàng triệu học sinh, đặc biệt là những em ở vùng sâu vùng xa. Tuy nhiên, để duy trì một mạng lưới vận tải an toàn và hiệu quả trên quy mô toàn quốc, cần nguồn ngân sách khổng lồ cùng với năng lực quản lý hành chính vững mạnh, điều không phải quốc gia nào cũng dễ dàng đáp ứng.
Có thể sử dụng từ "fully-funded" (được tài trợ hoàn toàn), "school transportation system" (hệ thống giao thông học đường), "potential" (tiềm năng), "eliminate barriers to education" (xóa bỏ rào cản tiếp cận giáo dục), "millions of students" (hàng triệu học sinh), "remote areas" (vùng sâu vùng xa).
Thử dùng cấu trúc "in order to maintain" (để duy trì), "safe and efficient transportation network" (mạng lưới vận tải an toàn và hiệu quả), "nationwide scale" (quy mô toàn quốc), "massive budget" (nguồn ngân sách khổng lồ), "strong administrative capacity" (năng lực quản lý hành chính vững mạnh).