Thử dùng từ "market" (thị trường), "environment" (môi trường). Với "không đếm xỉa tới", bạn có thể nghĩ đến các cụm từ như "disregard" (không để ý đến, coi nhẹ), "ignore" (phớt lờ), hoặc "pay no heed to".