Practice: "Không thể phủ nhận rằng mặc dù những bài học từ cá..."
KhóMẫu câu: there is no denying that
There is no denying that [clause]
Dùng để thừa nhận một sự thật không thể phủ nhận, thường trước khi đưa ra luận điểm phản bác hoặc bổ sung.
It cannot be denied that [clause]
Dùng đúng mẫu câu này trong bài làm để đạt điểm tối đa
Không thể phủ nhận rằng mặc dù những bài học từ các triều đại đã qua và các phong tục tập quán cổ xưa vẫn giữ một vị trí quan trọng trong việc định hình bản sắc dân tộc, nhưng sự biến động không ngừng của xã hội hiện đại đang đòi hỏi một sự thích nghi linh hoạt, cho phép các giá trị truyền thống được tái định nghĩa để vẫn phù hợp và có ý nghĩa trong bối cảnh toàn cầu hóa.
Hãy xem xét cách diễn đạt "không thể phủ nhận rằng" (it is undeniable that), "định hình bản sắc dân tộc" (shaping national identity) và "tái định nghĩa" (redefined) khi dịch câu này.
Bạn cần đăng nhập để thực hiện bài tập và nhận đánh giá từ AI. Đăng nhập để lưu tiến độ học tập và tham gia bảng xếp hạng.