Practice: "Các bảo tàng không chỉ là nơi lưu giữ và trưng bày..."
KhóPattern: what is more
Pattern
[sentence]. What is more, [sentence]
Dùng để bổ sung một điểm quan trọng hơn hoặc đáng ngạc nhiên hơn so với điều đã nêu. Mang sắc thái nhấn mạnh mạnh.
Sử dụng đúng pattern này trong bài làm của bạn để đạt điểm tối đa
Các bảo tàng không chỉ là nơi lưu giữ và trưng bày các hiện vật lịch sử, phản ánh chiều sâu văn hóa của một dân tộc mà còn là không gian sống động cho các hoạt động giáo dục và giao lưu nghệ thuật; quan trọng hơn, chúng đóng vai trò then chốt trong việc khơi gợi sự sáng tạo, truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ gìn giữ và phát huy bản sắc văn hóa độc đáo của dân tộc.
Khi dịch, bạn có thể cân nhắc dùng "preserve and display" (lưu giữ và trưng bày), "reflect" (phản ánh), "vibrant space" (không gian sống động) và "play a pivotal role in" (đóng vai trò then chốt trong).