Việc phát triển các hệ thống hỗ trợ sự sống khép kín cho các căn cứ không gian có thể dẫn đến những đột phá trong tái chế nước và sản xuất lương thực. Những công nghệ này sẽ có giá trị vô cùng to lớn trên một Trái Đất ngày càng đông dân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc tập trung toàn bộ nguồn lực của chúng ta vào các vấn đề trên Trái Đất có nguy cơ khiến chúng ta thiếu phòng bị với các mối đe dọa từ không gian, chẳng hạn như va chạm với tiểu hành tinh. Có thể nói rằng, khám phá không gian là một chính sách bảo hiểm cho loài người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự phát triển của các công ty vũ trụ tư nhân như SpaceX đang làm giảm đáng kể chi phí tiếp cận không gian. Điều này đang tạo ra một hệ sinh thái kinh tế sôi động, thúc đẩy cạnh tranh và đổi mới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quan điểm coi việc khám phá không gian là một sự xa xỉ thường dựa trên nhận thức sai lầm về quy mô của nó. Trên thực tế, ngân sách của NASA chỉ là một phần nhỏ so với chi tiêu cho các lĩnh vực khác như quốc phòng hay phúc lợi xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cho rằng việc chi tiêu cho không gian nên được hoãn lại cho đến khi các vấn đề cơ bản của con người được giải quyết. Tuy nhiên, hai mục tiêu này không nhất thiết phải loại trừ lẫn nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những người ủng hộ coi việc khám phá vũ trụ là một khoản đầu tư thiết yếu cho tương lai của nhân loại. Ngược lại, những người chỉ trích xem đó là một sự lãng phí xa xỉ khi nhân loại đang phải đối mặt với các cuộc khủng hoảng lớn toàn cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, có thể có những cách hiệu quả hơn về mặt chi phí để phát triển công nghệ mới. Tuy nhiên, quy mô và sự phức tạp của các thách thức không gian thường thúc đẩy những bước đột phá không thể có được bằng cách khác.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những người phản đối cho rằng tiền nên được chi cho các vấn đề cấp bách trên Trái Đất. Điều này dựa trên niềm tin rằng lợi ích trước mắt cho nhân loại quan trọng hơn những khám phá trong tương lai xa.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các khoản đầu tư của chính phủ nên phản ánh các ưu tiên của người dân mà họ đại diện.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chi phí khổng lồ liên quan đến việc đưa con người lên sao Hỏa khiến nhiều người đặt câu hỏi về tính khả thi của nó.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không có gì đảm bảo rằng việc cắt giảm ngân sách không gian sẽ tự động dẫn đến việc chi tiêu hiệu quả hơn cho các vấn đề xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những người chỉ trích cho rằng những lợi ích từ việc khám phá không gian là quá trừu tượng và xa vời.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các công ty tư nhân đang ngày càng tham gia vào cuộc đua không gian, qua đó giảm bớt gánh nặng tài chính cho các chính phủ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Lập luận rằng chúng ta nên ưu tiên các vấn đề trên Trái Đất là hoàn toàn hợp lý.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu số tiền đó được đầu tư vào năng lượng tái tạo, chúng ta có thể đẩy nhanh cuộc chiến chống biến đổi khí hậu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta không nên bỏ qua thực tế rằng nhiều công nghệ hàng ngày có nguồn gốc từ nghiên cứu không gian.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các vật liệu nhẹ và bền được phát triển cho tàu vũ trụ hiện được sử dụng trong mọi thứ, từ ô tô đến thiết bị y tế.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Công nghệ vệ tinh đã cách mạng hóa viễn thông, nông nghiệp và logistics toàn cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nghiên cứu về cách duy trì sự sống trong môi trường khắc nghiệt của không gian có thể dẫn đến các giải pháp cho các vấn đề tài nguyên trên Trái Đất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ngành công nghiệp hàng không vũ trụ tạo ra hàng ngàn việc làm chất lượng cao trong lĩnh vực kỹ thuật, khoa học và sản xuất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc giám sát Trái Đất từ không gian là không thể thiếu trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu và thiên tai.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những tiến bộ được tạo ra cho các sứ mệnh không gian thường có những ứng dụng thực tiễn có giá trị trong cuộc sống hàng ngày.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vệ tinh có thể giúp phát hiện thay đổi khí hậu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đầu tư vào không gian tạo ra việc làm công nghệ cao.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Công nghệ GPS đến từ nghiên cứu không gian.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Y tế cần được đầu tư nhiều hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người thấy sự đầu tư này là một sự lãng phí lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khám phá không gian mang lại cho nhân loại những kiến thức mới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta đang đối mặt với nhiều vấn đề trên Trái Đất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người cần sự hỗ trợ từ chính phủ của họ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Công nghệ đang phát triển nhanh chóng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thám hiểm không gian rất tốn kém.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cha mẹ cô ấy luôn dạy dỗ con cái phải giữ lời hứa và sống thật thà, điều đó giúp cho cô ấy trở thành một người đáng tin cậy trong mọi mối quan hệ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, việc luật pháp can thiệp vào các mối quan hệ gia đình có thể gây ra những rắc rối không mong muốn. Tuy nhiên, nếu không có luật, một số người già có thể sẽ bị bỏ rơi, dẫn đến các vấn đề xã hội nghiêm trọng hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên bỏ qua một thực tế rằng việc chăm sóc người lớn tuổi thường đòi hỏi kỹ năng chuyên môn và rất nhiều kiên nhẫn. Các thành viên trong gia đình không phải lúc nào cũng có đủ khả năng hoặc thời gian để làm việc này một cách trọn vẹn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Dân số thế giới đang già hóa nhanh chóng, dẫn đến số lượng người phụ thuộc ngày càng tăng. Điều này có nghĩa là tỷ lệ người già so với người lao động đang tăng lên, gây áp lực lớn lên hệ thống an sinh xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhu cầu chăm sóc người cao tuổi đang gia tăng nhanh chóng do dân số già hóa toàn cầu. Điều này có nghĩa là các hệ thống hỗ trợ hiện tại đang chịu áp lực rất lớn và cần sớm được cải tổ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các chương trình hỗ trợ của nhà nước thường không đủ để đáp ứng toàn bộ nhu cầu phức tạp của người cao tuổi. Do đó, hỗ trợ cá nhân và tình cảm từ gia đình vẫn là những yếu tố không thể thiếu trong cuộc sống của người già.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu chỉ dựa vào một nguồn hỗ trợ duy nhất, dù là gia đình hay nhà nước, thì đều tiềm ẩn nhiều rủi ro. Đa dạng hóa các hình thức chăm sóc mới là chiến lược bền vững nhất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Người trẻ ngày nay đối mặt với nhiều áp lực.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong nhiều nền văn hóa, việc chăm sóc cha mẹ già không chỉ là lựa chọn, mà còn là một nghĩa vụ đạo đức. Do đó, một số người cho rằng việc ban hành luật để củng cố truyền thống đáng quý này là một bước đi hợp lý và cần thiết.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đề xuất cho rằng con cái có nghĩa vụ pháp lý phải chăm sóc cha mẹ già yếu được nhiều người ủng hộ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự can thiệp của pháp luật vào mối quan hệ gia đình là một vấn đề cực kỳ nhạy cảm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chăm sóc người già không chỉ là vấn đề tài chính mà còn đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người trẻ phải làm việc nhiều giờ, do đó có ít thời gian để chăm sóc gia đình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thiếu đi sự chuẩn bị về tài chính cho tuổi già khiến nhiều người cao tuổi phụ thuộc vào con cái.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tình trạng dân số già hóa đang đặt ra những thách thức lớn cho hệ thống phúc lợi của nhiều quốc gia.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chăm sóc người cao tuổi đòi hỏi sự kiên nhẫn và kỹ năng chuyên môn mà không phải ai cũng có.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong nhiều nền văn hóa, lòng hiếu thảo là một giá trị tối quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Để đảm bảo phúc lợi cho người cao tuổi, chúng cần một hệ thống an sinh xã hội và hưu trí vững mạnh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Gánh nặng tài chính của việc chăm sóc người già có thể là quá sức đối với nhiều người trẻ trong bối cảnh kinh tế hiện nay.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc biến trách nhiệm gia đình thành một nghĩa vụ pháp lý có thể gây ra những xung đột không cần thiết.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cha mẹ già cần sự quan tâm. Do đó con cái nên dành nhiều thời gian cho họ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Con cái cần phải cho cha mẹ già rất nhiều sự ân cần.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm chăm sóc cha mẹ thuộc về con cái.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chăm sóc người già là một trách nhiệm lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Gia đình mang lại sự an ủi về tinh thần.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người cao tuổi sống một mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cao tuổi muốn sống độc lập để không phiền đến con cái.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những người trẻ tuổi cũng có gia đình riêng cần phải chăm lo.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các viện dưỡng lão có thể cung cấp các dịch vụ chăm sóc y tế chuyên nghiệp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chăm sóc người cao tuổi là trách nhiệm của chính phủ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Luật pháp nên buộc con cái phải hỗ trợ cha mẹ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chăm sóc cha mẹ già là một truyền thống tốt đẹp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Con cái có nghĩa vụ phải chăm sóc cha mẹ già.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mục tiêu cuối cùng không phải là để xếp hạng giáo viên, mà là để tạo ra một văn hóa cải tiến liên tục trong nhà trường. Trong văn hóa đó, mọi người đều cảm thấy thoải mái khi chia sẻ và học hỏi lẫn nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc triển khai một hệ thống như vậy đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng về mặt tâm lý cho cả giáo viên và học sinh. Nếu không, nó có thể gây ra nhiều hiểu lầm và xung đột hơn là mang lại lợi ích.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, một số học sinh có thể lạm dụng hệ thống nhận xét để trả thù cá nhân. Tuy nhiên, nếu hệ thống được thiết kế tốt, tập trung vào các câu hỏi cụ thể về phương pháp giảng dạy thay vì tính cách của giáo viên, nguy cơ này có thể được giảm thiểu đáng kể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một hệ thống thu thập nhận xét ẩn danh được thiết kế tốt sẽ đem lại cho giáo viên những góp ý trung thực. Điều này sẽ giúp họ xác định được điểm mạnh và điểm yếu trong phương pháp giảng dạy của mình mà không cảm thấy bị xúc phạm cá nhân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong một số văn hóa, việc người nhỏ tuổi phê bình người lớn tuổi, đặc biệt là giáo viên, bị xem là một hành vi thiếu tôn trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mối quan hệ thầy trò đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Từ những phản hồi của học sinh, nhiều cơ hội phát triển chuyên môn của giáo viên sẽ xuất hiện.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu học sinh được hướng dẫn bài bản về cách đưa ra nhận xét, các em có thể sẽ cung cấp những góp ý vô cùng giá trị, mà không làm ảnh hưởng xấu đến kỷ luật lớp hay mối quan hệ thầy trò.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Để triển khai một phương thức nhận xét hiệu quả, đòi hỏi sự thay đổi trong văn hóa học đường. Cụ thể, cả giáo viên và học sinh cần phải xem việc nhận xét như một công cụ để phát triển chung thay vì một hình thức chỉ trích.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ban giám hiệu nhà trường có trách nhiệm tạo ra một hình thức nhận xét công bằng và hiệu quả.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cho phép học sinh nhận xét giáo viên mà không có hướng dẫn rõ ràng thì có thể phản tác dụng hoặc tốn công vô ích.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đưa ra phản hồi một cách có trách nhiệm cũng là một kỹ năng sống quan trọng cho học sinh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cần phải phân biệt rõ ràng giữa góp ý mang tính xây dựng và sự chỉ trích thiếu tôn trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quyền lực của giáo viên trong lớp học có thể bị suy giảm nếu học sinh được phép chỉ trích một cách tự do.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc khuyến khích học sinh nhận xét giáo viên có thể thúc đẩy một môi trường học tập dân chủ hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhận xét cần mang tính xây dựng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thiếu góp ý có thể cản trở sự tiến bộ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Có nhiều ý kiến trái chiều.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số nhận xét có thể chỉ là công kích cá nhân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Học sinh có thể không đủ chín chắn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Góp ý của học sinh có thể giúp giáo viên cải thiện bài giảng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Giáo viên cần lắng nghe ý kiến của học sinh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một môi trường học tập tốt cần có kỷ luật.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Học sinh nên biết cách nhận xét về giáo viên của mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chất lượng giáo dục cực kỳ quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số công ty quảng cáo rằng nhiên liệu của họ có "tác động bằng không". Tuyên bố này hoàn toàn phớt lờ lượng khí thải khổng lồ được tạo ra trong suốt vòng đời của sản phẩm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các cơ quan quản lý ở châu Âu và Mỹ đang cố gắng thắt chặt luật lệ. Tuy nhiên, việc thực thi vẫn còn hụt hơi so với sự sáng tạo của các nhà tiếp thị.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một quá trình khử carbon thực sự đòi hỏi những khoản vốn đầu tư khổng lồ và sự thay đổi toàn diện. Ngược lại, việc thuê một công ty sáng tạo để thiết kế nhãn mác "xanh" thì dễ dàng và rẻ hơn nhiều.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chiêu trò tẩy xanh có vẻ như càng phát triển mạnh mẽ khi người tiêu dùng càng ý thức về bảo vệ môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một sản phẩm được dán nhãn "100% tự nhiên" không nhất thiết là một lựa chọn tốt cho môi trường, vì các thành phần tự nhiên đó có thể vẫn được khai thác theo cách gây hại cho thiên nhiên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự khác biệt giữa cam kết thực sự và chiêu trò tiếp thị đôi khi rất khó phân biệt. Điều này đòi hỏi người tiêu dùng phải có tư duy phản biện và khả năng tiếp cận thông tin đáng tin cậy.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, việc một công ty bắt đầu nói về môi trường có thể là một bước đi ban đầu tích cực. Tuy nhiên, nếu những lời nói này không được chuyển hóa thành các hành động cụ thể và có thể đo lường được, chúng chỉ đơn thuần là một hình thức tẩy xanh tinh vi.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các công ty sử dụng hình ảnh thiên nhiên và ngôn từ tích cực trong các chiến dịch marketing của mình. Bằng cách này, họ tạo ra một mối liên kết cảm xúc tích cực với thương hiệu, qua đó làm lu mờ đi những tác động tiêu cực thực sự của sản phẩm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một công ty có thể quảng cáo rầm rộ về việc họ sử dụng vật liệu tái chế cho một dòng sản phẩm. Tuy nhiên, không nên bỏ qua một thực tế rằng các hoạt động sản xuất chính của họ vẫn tiêu tốn một lượng lớn tài nguyên và thải ra nhiều chất ô nhiễm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm chống lại "tẩy xanh" không chỉ thuộc về các nhà làm luật. Thay vào đó, nó đòi hỏi một nỗ lực chung từ các phương tiện truyền thông trong việc điều tra, các tổ chức phi chính phủ trong việc giám sát, và người tiêu dùng trong việc lựa chọn một cách thông thái.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự gia tăng của "tẩy xanh" tạo ra một môi trường thông tin nhiễu loạn. Hệ quả là, người tiêu dùng cảm thấy hoài nghi và mất lòng tin ngay cả với những thương hiệu thực sự có trách nhiệm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khi không có các tiêu chuẩn rõ ràng, người tiêu dùng khó phân biệt được sản phẩm nào thực sự thân thiện với môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Giáo dục người tiêu dùng về cách nhận biết greenwashing là một giải pháp thiết yếu và lâu dài.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành vi greenwashing không chỉ gây hại cho người tiêu dùng mà còn cho cả những doanh nghiệp thật sự nỗ lực vì môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên bỏ qua một thực tế rằng việc chuyển đổi sang sản xuất thân thiện với môi trường thực sự là một quá trình phức tạp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc thiếu đi các quy định rõ ràng của chính phủ tạo điều kiện cho hành vi greenwashing phát triển.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bao bì màu xanh lá cây và hình ảnh thiên nhiên thường được sử dụng để tạo cảm giác thân thiện với môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành vi này gây bất lợi cho những công ty thực sự trung thực về các nỗ lực bảo vệ môi trường của họ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc sử dụng các thuật ngữ mơ hồ như "thân thiện với sinh thái" là một dấu hiệu phổ biến của tẩy xanh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Người tiêu dùng ngày càng quan tâm đến môi trường, vì vậy họ thường tìm mua các sản phẩm "xanh".
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu luật pháp nghiêm khắc hơn, các công ty sẽ không dám nói dối.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm kiểm tra thông tin thuộc về người tiêu dùng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta cần thói quen đọc kỹ nhãn sản phẩm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều quảng cáo dùng hình ảnh thiên nhiên để lừa dối.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
"Tẩy xanh" là khi các công ty nói dối rằng họ thân thiện với môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người mua hàng vì tin rằng mình đang giúp môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Màu xanh lá thường được dùng để làm người ta nghĩ đến thiên nhiên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quảng cáo sai sự thật có thể làm người mua mất lòng tin.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số sản phẩm “xanh” thực ra không khác gì sản phẩm bình thường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người không biết tẩy xanh là gì.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người thích mua hàng “xanh”.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số công ty nói rằng sản phẩm của họ tốt cho môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu một tổ chức chỉ dựa vào tiền thưởng để thúc đẩy hiệu suất, họ có thể vô tình tạo ra một môi trường cạnh tranh không lành mạnh và làm suy giảm tinh thần hợp tác.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không thể bỏ qua một thực tế rằng những gì tạo động lực cho một người có thể không hiệu quả với người khác do sự khác biệt về giá trị cá nhân và giai đoạn sự nghiệp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một môi trường làm việc độc hại có thể làm xói mòn động lực nội tại của nhân viên, qua đó vô hiệu hóa tác động của ngay cả những gói lương thưởng hậu hĩnh nhất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự tự chủ trong công việc là một thành phần thiết yếu của sự thỏa mãn nghề nghiệp ở những người lao động tri thức.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một nhà lãnh đạo có tầm nhìn và truyền cảm hứng có thể khơi dậy lòng trung thành và sự cống hiến mà không một khoản tiền thưởng nào có thể mua được.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng tiền bạc là yếu tố cần thiết để đảm bảo một mức sống thoải mái. Tuy nhiên, nó chưa chắc đã mua được sự thỏa mãn nghề nghiệp hay các mối quan hệ tốt đẹp với đồng nghiệp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khi các nhu cầu tài chính cơ bản của một người đã được đáp ứng, tầm quan trọng của tiền bạc thường giảm đi, trong khi các yếu tố khác như sự tự chủ lại trở nên quan trọng hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khi nói về sự hài lòng trong công việc, các yếu tố nội tại, chẳng hạn như làm chủ một kỹ năng hoặc giải quyết các vấn đề thách thức, thường bền vững hơn so với các phần thưởng bên ngoài.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người sẵn sàng chấp nhận mức lương thấp hơn để đổi lấy một công việc mang lại cho họ cảm giác có mục đích hoặc đóng góp tích cực cho xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mặc dù thù lao rõ ràng là một yếu tố cơ bản, việc cho rằng nó là động lực quan trọng nhất là một sự đơn giản hóa quá mức các hành vi phức tạp của con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự công nhận của xã hội đối với một ngành nghề nhất định cũng có thể là một động lực lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Văn hóa công ty có ảnh hưởng sâu sắc đến sự hài lòng và lòng trung thành của nhân viên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người sẵn sàng chấp nhận mức lương thấp hơn để đổi lấy một công việc có ý nghĩa hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều công ty có các gói phúc lợi hấp dẫn, qua đó thu hút được những ứng viên giỏi nhất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu một công việc không mang lại thách thức, nhân viên có thể sẽ cảm thấy buồn chán và mất động lực.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cảm giác thuộc về một tập thể có thể là một động lực mạnh mẽ hơn cả tiền thưởng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ngày nay, quyền tự chủ tại nơi làm việc là một động lực chính đối với nhiều người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đối với nhiều người, cảm giác có mục đích trong công việc thường có giá trị hơn một mức lương cao.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một văn hóa công ty lành mạnh có thể nâng cao đáng kể mức độ hài lòng trong công việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ngoài thu nhập, sự phát triển nghề nghiệp và cơ hội học hỏi cũng là những yếu tố quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mọi người đều muốn một công việc lương cao. Điều này dựa trên niềm tin rằng tiền bạc mang lại hạnh phúc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thiếu sự công nhận trong công việc có thể làm giảm động lực.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên quên rằng các yếu tố phi tài chính cũng rất quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Lương bổng là một yếu tố thúc đẩy chính.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Lương cao không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với hạnh phúc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một công việc có ý nghĩa mang lại sự hài lòng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta cần sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Có mối quan hệ tốt với đồng nghiệp là điều quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cơ hội thăng tiến trong sự nghiệp là một động lực lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người làm việc vì đam mê chứ không chỉ vì tiền.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Được công nhận từ cấp trên giúp tạo ra động lực làm việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ổn định tài chính là một ưu tiên hàng đầu cho nhiều gia đình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một môi trường làm việc tốt giúp nhân viên cảm thấy vui vẻ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một mức lương đủ sống là cần thiết cho tất cả người lao động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mọi người cần tiền để chi trả cho các nhu cầu cơ bản.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tiền bạc là một động lực quan trọng tại nơi làm việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, các quốc gia đang phát triển có quyền khai thác tài nguyên của mình. Tuy nhiên, con đường phát triển này không nhất thiết phải lặp lại những sai lầm về môi trường mà các nước công nghiệp đã mắc phải.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các tập đoàn đa quốc gia thường bị chỉ trích vì tìm nguồn cung ứng nguyên liệu từ các khu vực bị phá rừng. Tuy nhiên, người tiêu dùng cũng chia sẻ một phần trách nhiệm thông qua các quyết định mua hàng của mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự đánh đổi giữa lợi ích kinh tế tức thời và sự bền vững của môi trường lâu dài là cốt lõi của cuộc tranh luận về phá rừng. Bất kỳ chính sách hiệu quả nào cũng phải tìm cách dung hòa hai yếu tố dường như trái ngược này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm bảo tồn đa dạng sinh học của hành tinh không chỉ thuộc về các quốc gia có rừng. Nó thuộc về toàn thể cộng đồng quốc tế, những người cùng hưởng lợi từ các hệ sinh thái lành mạnh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nguyên nhân chính của nạn phá rừng rất đa dạng, bao gồm cả nhu cầu về đất nông nghiệp lẫn việc khai thác gỗ thương mại. Do đó, bất kỳ giải pháp nào cũng phải mang tính đa chiều để giải quyết các yếu tố phức tạp này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên mặc nhiên cho rằng chỉ có chính phủ mới có thể giải quyết vấn đề này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hậu quả của nạn phá rừng không bị giới hạn bởi biên giới quốc gia. Việc mất rừng ở Amazon có thể ảnh hưởng đến thời tiết ở tận Bắc Mỹ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khi một khu rừng bị phá hủy, không chỉ cây cối bị mất đi. Toàn bộ mạng lưới sự sống phức tạp phụ thuộc vào môi trường đó cũng bị xóa sổ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên bỏ qua một thực tế rằng nhu cầu tiêu dùng ở các nước phát triển là động lực chính thúc đẩy nạn phá rừng ở những nơi khác.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số quốc gia đang phát triển lập luận rằng họ có quyền khai thác tài nguyên thiên nhiên để phát triển kinh tế. Điều này đặt ra một tình thế tiến thoái lưỡng nan phức tạp trong các cuộc đàm phán về khí hậu toàn cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tình trạng đói nghèo buộc nhiều cộng đồng phải phụ thuộc vào việc khai thác tài nguyên rừng để sinh tồn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều thỏa thuận quốc tế về bảo vệ rừng đã được ký kết trong nhiều thập kỷ qua. Mặc dù vậy, sự thiếu vắng một cơ chế thực thi mang tính ràng buộc pháp lý đã làm giảm đáng kể hiệu quả của chúng trên thực tế.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc áp đặt các hình phạt nghiêm khắc đối với hành vi khai thác gỗ bất hợp pháp là rất quan trọng. Song song đó, việc tạo ra các cơ hội sinh kế thay thế cho cộng đồng địa phương cũng quan trọng không kém để giảm sự phụ thuộc của họ vào tài nguyên rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, một số người có thể lập luận rằng việc khai thác tài nguyên rừng là cần thiết cho sự phát triển kinh tế của một quốc gia. Tuy nhiên, lợi ích kinh tế ngắn hạn này không thể biện minh cho sự hủy hoại môi trường lâu dài và không thể khắc phục.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hàng triệu héc-ta rừng bị mất đi mỗi năm. Điều này có nghĩa là khả năng hấp thụ khí carbon của hành tinh đang bị suy giảm một cách đáng kể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đất sẽ bị xói mòn khi không có cây che phủ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mặc dù các chương trình tái trồng rừng là cần thiết, chúng không bao giờ có thể tái tạo hoàn toàn được sự phức tạp về mặt sinh thái và trữ lượng carbon của một khu rừng nguyên sinh. Vì vậy, chiến lược bảo tồn hiệu quả nhất là tập trung vào việc bảo vệ nguyên vẹn những gì còn lại.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một khi bị phá hủy, một hệ sinh thái rừng nguyên sinh cần hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm để có thể phục hồi lại trạng thái ban đầu, nếu có thể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không giống như rừng trồng, các khu rừng nguyên sinh chứa đựng một sự đa dạng sinh học vô cùng phong phú và phức tạp đã phát triển qua hàng thế kỷ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các khu rừng nguyên sinh đang biến mất với tốc độ đáng báo động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Rừng nguyên sinh có rất nhiều cây cổ thụ và động vật hoang dã.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cộng đồng quốc tế nên cung cấp hỗ trợ tài chính cho các nước đang phát triển để họ bảo vệ rừng của mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Doanh nghiệp cần áp dụng các chính sách tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm để đảm bảo sản phẩm của họ không liên quan đến phá rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cần có những hình phạt nghiêm khắc đối với các hoạt động khai thác và buôn bán gỗ lậu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các chương trình tái trồng rừng quy mô lớn có thể giúp phục hồi các hệ sinh thái bị suy thoái.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hậu quả của nạn phá rừng bao gồm mất đa dạng sinh học, suy thoái đất và gia tăng hiện tượng thời tiết khắc nghiệt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cần khuyến khích các phương pháp canh tác bền vững để giảm áp lực lên đất rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta không nên quên rằng rừng rất cần thiết cho sự cân bằng của hành tinh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chính phủ nên có luật nghiêm khắc hơn để ngăn chặn nạn phá rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nạn phá rừng là một vấn đề nghiêm trọng trên toàn cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc mở rộng các thành phố cũng là một nguyên nhân gây mất rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các hoạt động của con người đang phá hủy môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nông nghiệp là một nguyên nhân chính của nạn phá rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta cần trồng nhiều cây hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mất rừng gây ra lũ lụt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều sinh vật sống trong rừng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Rừng tạo ra khí oxy cho chúng ta.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, có người sẽ lập luận rằng các xu hướng thời trang chủ yếu được thúc đẩy bởi hoạt động tiếp thị và quảng cáo của các tập đoàn. Dù vậy, sự hưởng ứng rộng rãi của các xu hướng này xét cho cùng vẫn dựa trên mong muốn bẩm sinh của con người là được hòa nhập và thuộc về một nhóm xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, có người sẽ lập luận rằng giáo dục miễn phí sẽ tạo ra một gánh nặng tài chính khổng lồ cho nhà nước. Dù vậy, một dân số có trình độ học vấn cao sẽ dẫn đến năng suất kinh tế và sự đổi mới lớn hơn, mang lại lợi ích cho quốc gia về lâu dài.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tất nhiên, có người sẽ cho rằng các nhu cầu thiết yếu của con người như y tế và giáo dục nên được ưu tiên. Tuy nhiên, việc bảo vệ động vật hoang dã là tối quan trọng để duy trì sự cân bằng sinh thái, điều mà xét cho cùng cũng ảnh hưởng đến sự tồn vong của loài người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phải thừa nhận rằng, có người sẽ lập luận rằng chi phí cho các dự án bảo tồn là quá đắt đỏ. Dù vậy, những lợi ích kinh tế lâu dài từ du lịch và các dịch vụ hệ sinh thái thường vượt xa các khoản đầu tư ban đầu này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cho rằng việc đổ lỗi hoàn toàn cho các tập đoàn là không công bằng. Họ lập luận rằng chính nhu cầu tiêu dùng không ngừng của xã hội mới là động lực thúc đẩy các hoạt động sản xuất gây hại.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự hợp tác quốc tế để chống lại việc buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp đã cho thấy những kết quả tích cực. Điều này chứng tỏ khi các quốc gia cùng nhau hành động, họ có thể giải quyết được các vấn đề xuyên biên giới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ngược lại, những người lạc quan tin rằng giáo dục là chìa khóa. Một thế hệ được giáo dục tốt về môi trường sẽ có nhiều khả năng đưa ra những quyết định bền vững hơn trong tương lai.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người bi quan chỉ ra rằng dân số thế giới vẫn đang tiếp tục tăng. Họ cho rằng áp lực ngày càng tăng lên tài nguyên thiên nhiên sẽ làm cho mọi nỗ lực bảo tồn trở nên vô nghĩa.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc phục hồi các khu rừng ngập mặn không chỉ giúp bảo vệ các loài sinh vật biển. Nó còn đóng vai trò như một hàng rào tự nhiên chống lại bão và xói mòn bờ biển.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quan điểm cho rằng chúng ta vẫn có thể cứu vãn tình hình là hoàn toàn hợp lý. Các câu chuyện thành công về việc phục hồi các dòng sông bị ô nhiễm hay bảo vệ các loài biểu tượng là minh chứng rõ ràng cho điều này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một lập luận cho rằng chúng ta có thể hành động hiệu quả dựa trên sự gia tăng nhận thức của công chúng. Khi ngày càng có nhiều người yêu cầu sự thay đổi, các chính phủ và công ty sẽ buộc phải lắng nghe và hành động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự phát triển của công nghệ năng lượng tái tạo mang đến một giải pháp khả thi để giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch. Điều này cho thấy con người có khả năng đổi mới để giải quyết các thách thức môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không thể phủ nhận rằng tình hình hiện tại là rất đáng báo động. Tuy nhiên, không nên cho rằng mọi nỗ lực đều sẽ vô ích.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quan điểm cho rằng đã quá muộn để hành động thường dựa trên giả định rằng con người sẽ không sẵn lòng thay đổi lối sống tiêu dùng của mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên bỏ qua một thực tế rằng nhiều nỗ lực bảo tồn trong quá khứ đã thành công trong việc cứu các loài khỏi bờ vực tuyệt chủng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người lập luận rằng trách nhiệm chính trong việc giải quyết vấn đề này thuộc về các quốc gia công nghiệp phát triển.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc thiếu đi các quy định môi trường nghiêm ngặt cho phép các công ty tiếp tục gây ô nhiễm mà không bị trừng phạt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc bảo tồn đa dạng sinh học là cực kỳ cần thiết cho sự sống còn của hành tinh chúng ta.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành động của một cá nhân, khi được nhân lên bởi hàng triệu người, có thể tạo ra một sự thay đổi đáng kể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự cân bằng mong manh giữa phát triển kinh tế và bảo tồn môi trường là một thách thức lớn đối với các nhà hoạch định chính sách.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các dự án tái trồng rừng quy mô lớn giúp phục hồi môi trường sống tự nhiên đã bị phá hủy.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nâng cao nhận thức của cộng đồng đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy hành động bảo vệ môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các hiệp định quốc tế về môi trường thể hiện nỗ lực hợp tác toàn cầu để giải quyết vấn đề.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc thành lập các khu bảo tồn thiên nhiên là một chiến lược hiệu quả để bảo vệ các loài dễ bị tổn thương.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự mất mát đa dạng sinh học đe dọa sự ổn định của các hệ sinh thái toàn cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các hoạt động công nghiệp là nguyên nhân chính gây ra ô nhiễm môi trường trên diện rộng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng ta không nên quên rằng mỗi loài vật đều đóng một vai trò quan trọng trong tự nhiên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Con người xây dựng các nhà máy, qua đó gây ô nhiễm sông ngòi.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm bảo vệ hành tinh thuộc về tất cả chúng ta.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thiếu vắng hành động kịp thời sẽ làm vấn đề trở nên tồi tệ hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tình hình hiện tại rất nghiêm trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mọi quốc gia cần phải phối hợp cùng nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Con người cần thay đổi thói quen hàng ngày của mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trồng cây là một cách tốt để giúp môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng là rất quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ô nhiễm không khí và nước là những vấn đề rất lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc phá rừng phá hủy môi trường sống tự nhiên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều loài vật đang có nguy cơ tuyệt chủng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành động của con người đang làm hại động vật và thực vật.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các chính phủ phải đối mặt với áp lực to lớn trong việc cung cấp nhà ở và việc làm cho công dân của mình. Do đó, việc tài trợ cho các dự án bảo vệ động vật hoang dã đôi khi bị coi là một sự xa xỉ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều chương trình bảo tồn đã thành công trong việc cứu các loài khỏi bờ vực tuyệt chủng. Điều này chứng tỏ rằng với sự đầu tư và nỗ lực đúng đắn, chúng ta có thể tạo ra sự khác biệt tích cực.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc duy trì đa dạng sinh học đảm bảo sự ổn định của các hệ sinh thái. Nói cách khác, mỗi loài, dù lớn hay nhỏ, đều đóng một vai trò quan trọng không thể thiếu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu chúng ta không hành động quyết liệt để bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng, chúng ta sẽ phải đối mặt với những hậu quả sinh thái không thể đảo ngược.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quan điểm cho rằng nên chuyển hướng kinh phí từ bảo vệ động vật sang các dịch vụ cho con người. Điều này được xây dựng dựa trên niềm tin rằng phúc lợi của con người và sự ổn định của hệ sinh thái là hai vấn đề hoàn toàn riêng biệt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chi phí cho các dự án bảo tồn có thể rất lớn. Mặc dù vậy, những lợi ích lâu dài về đa dạng sinh học và sự ổn định của môi trường là vô giá.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người lập luận rằng các nguồn lực tài chính nên được ưu tiên cho các vấn đề cấp bách của con người. Tuy nhiên, quan điểm này đã phớt lờ mối liên hệ mật thiết giữa sự tồn tại của con người và một hệ sinh thái khỏe mạnh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên cho rằng việc đầu tư vào bảo tồn động vật không mang lại lợi ích gì cho con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chi phí cho các dịch vụ xã hội cơ bản như chăm sóc sức khỏe và nhà ở đang tăng lên. Điều này có nghĩa là các chính phủ phải đưa ra những lựa chọn khó khăn về việc phân bổ ngân sách.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cần có một giải pháp cân bằng để giải quyết đồng thời cả nhu cầu của con người và việc bảo vệ động vật.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các công ty phá hủy môi trường sống vì lợi nhuận, qua đó đẩy vô số loài đến bờ vực tuyệt chủng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các chương trình bảo tồn thành công có thể thúc đẩy du lịch sinh thái, qua đó mang lại lợi ích kinh tế cho cộng đồng địa phương.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hoạt động của con người, chẳng hạn như phá rừng và ô nhiễm, là nguyên nhân chính gây ra sự suy giảm đa dạng sinh học.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên quên rằng sức khỏe của các hệ sinh thái có tác động trực tiếp đến phúc lợi của con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc bảo vệ môi trường sống tự nhiên có thể là một chiến lược hiệu quả hơn nhiều so với việc chỉ tập trung vào các loài riêng lẻ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bảo vệ các loài vật là quan trọng, nhưng các nhu cầu cấp thiết của con người không thể bị xem nhẹ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc phân bổ nguồn lực tài chính cho việc bảo tồn động vật hoang dã thường gây ra tranh cãi đáng kể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc bảo tồn đa dạng sinh học là cực kỳ quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm bảo vệ các sinh vật dễ bị tổn thương thuộc về con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc bảo tồn giúp duy trì sự cân bằng của tự nhiên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người tin rằng con người quan trọng hơn động vật.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Động vật không thể tự bảo vệ mình khỏi các hoạt động của con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chi quá nhiều tiền cho động vật là không hợp lý.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mỗi loài vật đóng một vai trò trong hệ sinh thái.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các vấn đề của con người như đói nghèo và bệnh tật cần được ưu tiên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều loài động vật đang đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bảo vệ động vật hoang dã rất tốn kém.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành vi tốt trong sách và phim thì có vẻ đơn giản. Tuy nhiên, việc thực hành nó một cách nhất quán trong các mối quan hệ phức tạp lại là một thử thách thực sự.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc áp dụng cứng nhắc các quy tắc từ sách vở vào thực tế thường không hiệu quả. Nguyên nhân vẫn là sự đa dạng và khó lường của các tình huống xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cho rằng trải nghiệm thực tế là duy nhất và không thể thay thế. Lập luận này có vẻ hợp lý ở một mức độ nào đó, nhưng nó bỏ qua giá trị của sự uyên thâm được đúc kết trong sách vở và phim ảnh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các câu chuyện ngụ ngôn là những bài học đạo đức vượt thời gian. Di sản của chúng vẫn còn nguyên giá trị trong việc giáo dục thế hệ trẻ ngày nay.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc học hỏi từ sai lầm của người khác trong sách vở có vẻ là một phương pháp an toàn. Nhưng cuối cùng, những bài học từ sai lầm của chính mình mới là điều đáng giá nhất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều bộ phim khắc họa một thế giới nơi cái thiện luôn chiến thắng. Tuy nhiên, thực tế cuộc sống lại thường phức tạp hơn nhiều.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Văn học thiếu nhi thường là nền tảng hình thành nhân cách.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phim ảnh là nguồn cảm hứng lớn cho giới trẻ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ảnh hưởng của phim ảnh đối với nhận thức của giới trẻ đã trở thành một chủ đề gây tranh cãi.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trải nghiệm cá nhân vẫn là phương pháp hiệu quả nhất để hình thành nhân cách.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chỉ dựa vào phim ảnh để học đạo đức có vẻ không thực tế.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc học hỏi từ sách vở là một quá trình thụ động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bài học từ cha mẹ vẫn là điều quan trọng nhất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số bộ phim có vẻ bạo lực.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các nhân vật anh hùng trở thành hình mẫu cho trẻ em.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những câu chuyện trong cuốn sách này rất thú vị.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phim ảnh là một hình thức giải trí phổ biến.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người tiết kiệm tiền bằng cách không tổ chức những bữa tiệc lớn. Do đó họ có nhiều tiền hơn để chi cho những thứ quan trọng khác như mua nhà hoặc đi du lịch.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các cặp đôi thường cố gắng gây ấn tượng với khách mời, qua đó vô tình đặt nặng giá trị vật chất lên trên ý nghĩa thực sự của sự kiện.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người sẵn sàng chi một số tiền lớn cho các sự kiện gia đình. Hành động này dựa trên niềm tin rằng việc thể hiện tình yêu và sự trân trọng một cách công khai sẽ củng cố các mối quan hệ xã hội và gia đình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc lựa chọn tổ chức một bữa tiệc nhỏ và thân mật không có nghĩa là sự kiện đó kém quan trọng. Thay vào đó, nó có thể phản ánh một sự ưu tiên cho những kết nối sâu sắc và chân thành hơn là sự phô trương.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong một xã hội ngày càng chú trọng đến vật chất, quy mô của một lễ kỷ niệm thường bị xem là thước đo tình yêu và sự thành công. Điều này tạo ra một cuộc chạy đua không cần thiết về sự hoành tráng và chi phí.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người lập luận rằng việc chi tiêu lớn cho một sự kiện chỉ kéo dài một ngày là không hợp lý. Ngược lại, những người khác cho rằng những kỷ niệm được tạo ra từ ngày đó sẽ tồn tại suốt đời.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các lễ kỷ niệm chung mang lại cơ hội quý báu để củng cố mối quan hệ giữa các thế hệ trong gia đình. Vì lý do này, nhiều người tin rằng việc đầu tư tài chính để duy trì những truyền thống này là hoàn toàn xứng đáng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Áp lực phải tổ chức một đám cưới "hoàn hảo" theo tiêu chuẩn của xã hội có thể gây ra căng thẳng và lo lắng đáng kể. Tuy nhiên, mục đích chính của một đám cưới là để tôn vinh tình yêu, không phải để gây ấn tượng với người khác.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cho rằng trách nhiệm quản lý tài chính một cách khôn ngoan thuộc về mỗi cặp đôi, thay vì chạy theo các kỳ vọng xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu không lên kế hoạch tài chính cẩn thận, nhiều gia đình có thể rơi vào cảnh nợ nần sau các lễ kỷ niệm lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người sẵn sàng chi tiêu lớn để đảm bảo rằng những sự kiện quan trọng trong đời được tổ chức một cách trọn vẹn và đáng nhớ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Giá trị thực sự của một lễ kỷ niệm nằm ở sự hiện diện và chia sẻ của những người thân yêu, không phải ở chi phí của nó.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Áp lực xã hội thường buộc các cá nhân phải tổ chức những bữa tiệc hoành tráng ngoài khả năng tài chính của họ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đầu tư vào một lễ kỷ niệm đáng nhớ là một cách để tôn vinh những cột mốc quan trọng trong cuộc đời.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chi tiêu quá mức cho các sự kiện gia đình có thể dẫn đến những khó khăn tài chính lâu dài cho các cặp đôi trẻ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không nên quên rằng ý nghĩa thực sự của một lễ kỷ niệm là sự sum vầy.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các gia đình họp mặt trong các dịp lễ, qua đó củng cố tình cảm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thiếu những kỷ niệm chung có thể làm các thành viên trong gia đình xa cách nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tình cảm gia đình quan trọng hơn tiền bạc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mọi người nên chi tiêu trong khả năng tài chính của mình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chi phí cho một đám cưới có thể rất cao.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các lễ kỷ niệm giúp củng cố mối quan hệ gia đình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tiết kiệm tiền cho tương lai là một lựa chọn khôn ngoan hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những buổi họp mặt gia đình tạo ra những kỷ niệm đẹp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đám cưới là một sự kiện trọng đại trong cuộc đời.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chi nhiều tiền cho tiệc tùng là một sự lãng phí.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các lễ kỷ niệm gia đình rất quan trọng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người thích chi nhiều tiền cho các lễ kỷ niệm của gia đình.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều quốc gia đã cung cấp giáo dục đại học miễn phí.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc cung cấp học bổng toàn phần có thể là giải pháp cân bằng giữa hỗ trợ sinh viên và quản lý ngân sách.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc tranh luận về ai nên chi trả cho giáo dục đại học phản ánh những quan điểm khác nhau về vai trò của nhà nước trong xã hội. Những người ủng hộ giáo dục miễn phí tin rằng đây là quyền cơ bản, trong khi người phản đối xem nó như một khoản đầu tư cá nhân nên được chia sẻ trách nhiệm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong kỷ nguyên kinh tế tri thức, việc có một lực lượng lao động được đào tạo bài bản là yếu tố then chốt để thu hút đầu tư nước ngoài và phát triển các ngành công nghiệp cao cấp. Do đó, chi phí cho giáo dục đại học nên được xem là khoản đầu tư chiến lược chứ không phải gánh nặng ngân sách.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc đầu tư vào giáo dục đại học miễn phí có thể được xem như một hình thức tái phân phối của cải hiệu quả. Những người đã tốt nghiệp và có thu nhập cao sẽ đóng góp lại cho xã hội thông qua thuế, có nghĩa là khoản đầu tư ban đầu sẽ được hoàn vốn theo thời gian.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều quốc gia Bắc Âu đã chứng minh rằng mô hình giáo dục đại học miễn phí hoàn toàn có thể khả thi và bền vững. Thành công này phụ thuộc vào một hệ thống thuế lũy tiến hiệu quả và sự đồng thuận xã hội cao về giá trị của giáo dục công.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong bối cảnh ngân sách nhà nước có hạn, việc ưu tiên chi tiêu cho giáo dục đại học miễn phí có thể đồng nghĩa với việc cắt giảm đầu tư cho các lĩnh vực quan trọng khác. Tuy nhiên, những người ủng hộ chính sách này lập luận rằng không có khoản đầu tư nào mang lại lợi tức cao hơn việc đầu tư vào con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cho rằng chính phủ nên chi trả toàn bộ học phí đại học cho mọi sinh viên. Quan điểm này dựa trên giả định rằng lợi ích kinh tế từ một lực lượng lao động có trình độ cao sẽ vượt xa chi phí đầu tư ban đầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chính phủ có thể đặt điều kiện hoàn thành nghĩa vụ cộng đồng trước khi xóa nợ học phí, qua đó khuyến khích sinh viên góp phần cho xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khi học phí được miễn, số lượng đơn đăng ký thường tăng đột biến, dẫn tới việc các trường phải mở rộng cơ sở vật chất để đáp ứng nhu cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều quốc gia áp dụng mô hình học phí hỗn hợp, trong đó nhà nước và sinh viên cùng chia sẻ chi phí đào tạo.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bằng cách cung cấp khoản vay ưu đãi, chính phủ có thể vừa hỗ trợ sinh viên vừa duy trì nguồn thu cho các trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc miễn toàn bộ học phí đại học có thể mở rộng cơ hội tiếp cận của sinh viên nghèo, nhưng nó cũng đặt gánh nặng tài chính lên ngân sách quốc gia.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Người nộp thuế có thể phản đối việc trả toàn bộ học phí.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều gia đình không đủ tiền cho con vào đại học.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nếu chính phủ tài trợ hoàn toàn học phí, các trường đại học công lập có thể phải đối mặt với áp lực gia tăng về quy mô tuyển sinh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều nhà kinh tế cảnh báo rằng miễn học phí hoàn toàn có thể làm gia tăng gánh nặng thuế.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc xóa bỏ học phí đại học đòi hỏi ngân sách quốc gia phải được phân bổ lại.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chi phí đại học tăng nhanh đã trở thành rào cản lớn đối với các gia đình thu nhập thấp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều quốc gia coi việc đầu tư vào giáo dục đại học là chiến lược phát triển bền vững.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hỗ trợ toàn bộ học phí có thể giảm thiểu tình trạng bất bình đẳng về thu nhập.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc thiếu đi các khoản trợ cấp học phí khiến nhiều thanh niên buộc phải chọn con đường lao động sớm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm bảo đảm cơ hội học đại học cho sinh viên có hoàn cảnh khó khăn thuộc về chính phủ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một hệ thống giáo dục đại học được tài trợ công hoàn toàn có thể thu hút thêm nhân lực chất lượng cao cho nền kinh tế.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc thiếu vắng các lựa chọn giao thông công cộng đáng tin cậy và giá cả phải chăng khiến cho phí tắc nghẽn trở thành một hình phạt không công bằng đối với những người đi làm có thu nhập thấp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Phí tắc nghẽn yêu cầu người đi làm hàng ngày phải trả một khoản phí bổ sung để vào trung tâm thành phố. Điều này có nghĩa là chính sách này đặt một gánh nặng tài chính không cân xứng lên những người lao động có thu nhập thấp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều dự án hiện nay đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa các phòng ban khác nhau. Điều này có nghĩa là một nhân viên không chỉ cần giỏi chuyên môn của mình mà còn phải có khả năng giao tiếp hiệu quả với đồng nghiệp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thiếu kỹ năng xã hội có thể hạn chế nghiêm trọng tiềm năng phát triển sự nghiệp của một người, ngay cả khi họ sở hữu trình độ chuyên môn vượt trội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc thiếu đi một phong cách cá nhân rõ rệt khiến nhiều người dễ bị cuốn theo các xu hướng thời trang phổ biến.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Con hơn cha là nhà có phúc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đèn nhà ai nấy rạng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ăn cháo đá bát.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đói cho sạch, rách cho thơm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Luận điểm về sự sao chép có thể đúng với quần áo, nhưng nó trở nên yếu đi khi xét đến các mặt hàng tiêu dùng khác. Ví dụ, khi mua một chiếc ô tô hay một thiết bị gia dụng, các yếu tố như độ tin cậy và nhu cầu thực tế thường được ưu tiên hơn là sự phổ biến của thương hiệu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhờ vào sự phát triển của internet và thương mại điện tử, một xu hướng thời trang từ một thành phố lớn có thể lan rộng ra toàn cầu chỉ trong thời gian ngắn. Hiện tượng toàn cầu hóa này củng cố lập luận rằng xu hướng bắt chước không bị giới hạn bởi văn hóa hay địa lý, mà là một đặc tính chung của con người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhu cầu được hòa nhập và chấp nhận bởi cộng đồng là một trong những bản năng cơ bản nhất của loài người. Chính vì vậy, việc ăn mặc giống những người xung quanh trở thành một cách hiệu quả để thể hiện sự tương đồng và tránh bị cô lập.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một lập luận phản bác cho rằng công nghệ không chỉ thúc đẩy sự sao chép, mà còn trao quyền cho sự sáng tạo cá nhân. Ví dụ, các nền tảng như Etsy và Pinterest cho phép các nghệ nhân và nhà thiết kế nhỏ lẻ bán những sản phẩm độc đáo, thu hút những người mua muốn tránh xa hàng hóa sản xuất hàng loạt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mặc dù một cá nhân có thể mua một chiếc áo khoác đang là xu hướng, cách họ kết hợp nó với các phụ kiện và trang phục khác lại thường rất độc đáo. Hành động này thể hiện một sự pha trộn giữa việc thừa nhận xu hướng và việc khẳng định phong cách cá nhân, chứ không phải là sự sao chép hoàn toàn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc mua sắm một món đồ đang thịnh hành mang lại cho nhiều người cảm giác sành điệu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự tồn tại của các phong cách thời trang độc đáo chứng tỏ không phải ai cũng sao chép lẫn nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành vi bắt chước trong tiêu dùng có nguồn gốc sâu xa từ bản năng xã hội của con người. Điều này là vì việc tuân theo các chuẩn mực của nhóm giúp tăng cường cảm giác an toàn và được chấp nhận trong cộng đồng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Áp lực từ quảng cáo và những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội khiến người tiêu dùng cảm thấy bắt buộc phải chạy theo các xu hướng mới nhất. Kết quả là, nhiều người mua sắm không phải vì nhu cầu thực sự, mà để không bị xem là lỗi thời.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự khác biệt rõ rệt trong lựa chọn tiêu dùng giữa các cá nhân cho thấy con người không hoàn toàn là những người chỉ biết sao chép một cách thụ động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khi đưa ra lựa chọn, người tiêu dùng thường phải cân nhắc giữa mong muốn được hòa nhập và nhu cầu thể hiện cá tính riêng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những người tiêu dùng có ý thức thường ưu tiên các yếu tố như chất lượng và tính bền hơn là sự phổ biến của sản phẩm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hành vi bắt chước trong lựa chọn sản phẩm không phải là một hiện tượng mới, mà đã tồn tại trong xã hội loài người qua nhiều thế kỷ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự trỗi dậy của mạng xã hội đã khuếch đại đáng kể tốc độ lan truyền của các xu hướng thời trang và hàng tiêu dùng trên toàn cầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong khi nhiều người chạy theo xu hướng để thể hiện sự sành điệu, một số khác lại cố tình lựa chọn phong cách khác biệt để khẳng định cá tính.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quyết định mua hàng của một cá nhân thường bị ảnh hưởng sâu sắc bởi các chuẩn mực xã hội và kỳ vọng của người xung quanh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mong muốn được thuộc về một nhóm xã hội là động lực mạnh mẽ thúc đẩy hành vi tiêu dùng theo đám đông.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người tiêu dùng cố tình lựa chọn những sản phẩm không phổ biến để trở nên khác biệt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các công ty thường sử dụng người nổi tiếng để quảng bá và tạo ra xu hướng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Áp lực hòa nhập với bạn bè là một lý do khiến nhiều người mua sắm theo mốt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhiều người tiêu dùng mua sản phẩm chỉ vì nó đang được nhiều người ưa chuộng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thời trang thể hiện rõ xu hướng con người thích bắt chước lẫn nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Con người có xu hướng tự nhiên là bắt chước lẫn nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Méo mó có hơn không.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Lửa thử vàng, gian nan thử sức.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thương người như thể thương thân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sai một li, đi một dặm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tiên học lễ, hậu học văn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đi một ngày đàng, học một sàng khôn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Có chí thì nên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ăn cây nào, rào cây đó.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ăn cỗ đi trước, lội nước đi sau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Gần đây đã có một vài sự cố an ninh liên quan đến việc người lạ vào tòa nhà. Để giải quyết vấn đề này, chính sách yêu cầu khách phải có người đi kèm sẽ được thực thi nghiêm ngặt kể từ bây giờ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Với mục tiêu giảm thiểu tác động đến môi trường, công ty đang phát động một chiến dịch tái chế toàn diện. Theo đó, các thùng rác riêng biệt cho giấy, nhựa và thủy tinh sẽ được đặt ở mỗi tầng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Hạn chót để đăng ký chương trình bảo hiểm y tế hàng năm của công ty là thứ Sáu tuần này. Những nhân viên không hoàn thành việc đăng ký trước thời hạn sẽ tự động được ghi danh vào gói bảo hiểm cơ bản.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng tôi sẽ triển khai một hệ thống quản lý tài liệu dựa trên nền tảng đám mây vào tháng tới. Để chuẩn bị cho sự thay đổi này, các buổi đào tạo theo nhóm nhỏ sẽ được cung cấp cho tất cả các nhân viên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc xây dựng ở sảnh chính sẽ bắt đầu vào thứ Hai tuần tới và dự kiến kéo dài hai tuần. Do đó, tất cả nhân viên và khách hàng sẽ phải sử dụng lối vào phía sau của tòa nhà cho đến khi có thông báo mới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tất cả các yêu cầu hoàn trả chi phí công tác phải được nộp trong vòng 30 ngày kể từ ngày phát sinh chi phí. Hơn nữa, mỗi yêu cầu phải được nộp kèm với hóa đơn gốc để được phòng kế toán phê duyệt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng tôi nhận thấy có sự gia tăng đáng kể trong chi phí điện của văn phòng trong quý vừa qua. Vì lý do này, chúng tôi yêu cầu tất cả nhân viên hãy tắt máy tính và các thiết bị điện không cần thiết trước khi rời khỏi văn phòng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một buổi diễn tập phòng cháy chữa cháy bắt buộc sẽ được tổ chức vào sáng mai lúc 10 giờ. Xin lưu ý rằng tất cả nhân viên phải thoát ra khỏi tòa nhà thông qua lối thoát hiểm gần nhất một cách trật tự.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Công ty đã quyết định áp dụng một chính sách trang phục công sở mới thoải mái hơn. Điều này nhằm mục đích cải thiện sự thoải mái và nâng cao tinh thần của nhân viên trong môi trường làm việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Máy chủ chính của chúng ta sẽ được nâng cấp vào cuối tuần này. Do đó, hệ thống email sẽ không thể truy cập được từ 6 giờ tối thứ Bảy đến 6 giờ sáng thứ Hai.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bất kỳ sự cố nào liên quan đến thiết bị máy tính cũng phải được báo cáo ngay lập tức cho bộ phận hỗ trợ kỹ thuật.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Để giảm thiểu lãng phí giấy, chúng tôi khuyến khích tất cả nhân viên hãy in tài liệu hai mặt khi có thể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Công ty sẽ hoàn trả toàn bộ chi phí đi lại cho những nhân viên tham dự hội thảo ở Hà Nội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc tham dự buổi họp giới thiệu sản phẩm mới là bắt buộc đối với toàn bộ đội ngũ bán hàng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Những ai muốn tham gia chuyến dã ngoại của công ty cần phải đăng ký với phòng Nhân sự trước thứ Tư.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vui lòng tham khảo tài liệu được đính kèm trong email này để biết thêm chi tiết về lịch trình sự kiện.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chính sách làm việc từ xa mới của công ty đã được cập nhật và sẽ có hiệu lực từ tháng sau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhân viên phải hoàn thành khóa học trực tuyến về bảo mật dữ liệu trước ngày 30 tháng 11.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Để đảm bảo an ninh, tất cả khách đến thăm văn phòng phải đăng ký tại quầy lễ tân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Do việc bảo trì hệ thống định kỳ, tất cả các dịch vụ mạng sẽ tạm thời gián đoạn vào tối nay.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bãi đỗ xe phía Nam sẽ được sửa chữa vào cuối tuần này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Lưu ý rằng mật khẩu máy tính của bạn sẽ hết hạn vào cuối tháng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vui lòng dọn dẹp sạch sẽ khu vực bếp của văn phòng sau khi sử dụng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một buổi đào tạo về phần mềm mới sẽ được tổ chức vào tuần tới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tất cả nhân viên được yêu cầu phải đeo thẻ nhận dạng mọi lúc trong tòa nhà.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bà Nguyễn đã được thăng chức lên vị trí trưởng phòng kinh doanh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Máy in ở phòng họp số 3 hiện đang không hoạt động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Văn phòng sẽ đóng cửa vào thứ Hai tuần tới để nghỉ lễ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vui lòng gửi báo cáo chi tiêu của bạn trước cuối ngày hôm nay.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cuộc họp hàng tuần sẽ diễn ra vào lúc 10 giờ sáng thứ Sáu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trách nhiệm đảm bảo nhà ở không nên chỉ thuộc về chính phủ. Thay vào đó, nó đòi hỏi một nỗ lực chung từ các tổ chức phi lợi nhuận, doanh nghiệp tư nhân và chính cộng đồng để tạo ra các giải pháp đa dạng và bền vững.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người ủng hộ một mô hình kết hợp, trong đó người nhận nhà ở sẽ đóng góp một phần nhỏ tùy theo thu nhập. Cách tiếp cận này vừa thể hiện sự hỗ trợ của nhà nước, vừa duy trì ý thức trách nhiệm của cá nhân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự thành công của một chương trình nhà ở không chỉ nằm ở việc xây dựng các tòa nhà. Nó còn phụ thuộc vào việc tạo ra các cộng đồng an toàn với đầy đủ các dịch vụ thiết yếu như trường học, trạm y tế và giao thông công cộng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong khi các quốc gia phát triển có thể có đủ nguồn lực để tài trợ cho nhà ở xã hội, các nước đang phát triển lại đối mặt với những thách thức lớn hơn. Đối với họ, các giải pháp chi phí thấp như hỗ trợ vật liệu xây dựng có thể khả thi hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tình trạng thiếu nhà ở ổn định thường là một phần của một vòng luẩn quẩn của đói nghèo. Vì lý do này, việc cung cấp một mái nhà an toàn được xem là bước đầu tiên và quan trọng nhất để phá vỡ vòng luẩn quẩn đó.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số chuyên gia kinh tế cảnh báo rằng sự can thiệp quy mô lớn của chính phủ vào thị trường nhà ở có thể gây ra méo mó. Hệ quả là, nó có thể làm giảm nguồn cung nhà ở từ khu vực tư nhân và đẩy giá thuê nhà lên cao hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc cung cấp nhà ở miễn phí là một giải pháp trực tiếp nhưng có thể không bền vững. Một cách tiếp cận khác mang tính lâu dài hơn là tập trung vào việc tạo việc làm và giáo dục để người dân có thể tự thoát nghèo.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc coi nhà ở là một quyền cơ bản của con người ngụ ý rằng chính phủ có nghĩa vụ đạo đức phải can thiệp. Do đó, việc không hành động có thể được xem là một sự thất bại về mặt chính sách xã hội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không thể phủ nhận rằng chi phí để thực hiện một chương trình nhà ở quốc gia là rất lớn. Tuy nhiên, cái giá phải trả cho các vấn đề xã hội phát sinh từ tình trạng vô gia cư có thể còn cao hơn nhiều.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc xác định ai là người "quá nghèo" để được nhận nhà miễn phí là một quá trình phức tạp và dễ gây tranh cãi.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc đảm bảo mọi công dân đều có nơi ở thể hiện mức độ văn minh và tiến bộ của một quốc gia.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự hợp tác giữa nhà nước và các doanh nghiệp tư nhân có thể là một cách hiệu quả để xây dựng nhà ở giá rẻ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc giải quyết tình trạng vô gia cư mang lại những lợi ích lâu dài cho toàn xã hội, vượt xa chi phí ban đầu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thay vì cung cấp nhà ở trực tiếp, chính phủ có thể đưa ra các chính sách trợ cấp tiền thuê nhà cho người nghèo.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các nhà phê bình cho rằng việc cung cấp nhà ở miễn phí có thể tạo ra tâm lý phụ thuộc vào nhà nước.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Gánh nặng tài chính của việc xây dựng và duy trì nhà ở xã hội là một thách thức lớn đối với bất kỳ chính phủ nào.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc có một ngôi nhà ổn định giúp mọi người dễ dàng tìm kiếm việc làm hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc đảm bảo nhà ở cho mọi người có thể giúp giảm tỷ lệ tội phạm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhà ở xã hội là một giải pháp phổ biến để hỗ trợ người có thu nhập thấp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tình trạng vô gia cư là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều quốc gia.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cung cấp nhà ở miễn phí cho người nghèo là một chính sách tốn kém.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vào năm 1985, sản lượng của Đức (400 megawatt) cao gấp đôi so với Ấn Độ (200 megawatt). Tuy nhiên, đến năm 2000, Ấn Độ đã vượt qua Đức, đạt mức 1200 megawatt so với chỉ 900 megawatt của Đức.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong 5 năm cuối cùng của giai đoạn, xu hướng sản lượng năng lượng gió của Đan Mạch và Hoa Kỳ hoàn toàn trái ngược nhau. Cụ thể, trong khi sản lượng của Đan Mạch tiếp tục tăng mạnh từ 1200 lên gần 1700 megawatt, thì sản lượng của Hoa Kỳ lại giảm nhẹ từ 1650 xuống còn 1500 megawatt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vào năm 1985, tổng sản lượng của Ấn Độ, Đan Mạch và Đức cộng lại vẫn thấp hơn đáng kể so với sản lượng của riêng Hoa Kỳ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sản lượng của Hoa Kỳ đạt đến đỉnh điểm vào năm 1995 với khoảng 1650 megawatt. Sau đó, con số này đã sụt giảm nhẹ xuống còn khoảng 1500 megawatt vào năm 2000.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trái ngược với sự tăng trưởng mạnh mẽ của Đan Mạch, mức tăng của Đức trong cùng kỳ có phần khiêm tốn hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sản lượng của Hoa Kỳ dao động trong khoảng từ 1200 đến 1700 megawatt trong nửa sau của giai đoạn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vào năm cuối cùng của giai đoạn, Đan Mạch trở thành nhà sản xuất năng lượng gió lớn nhất, theo sau là Hoa Kỳ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sản lượng năng lượng gió của Đan Mạch đã chứng kiến một sự gia tăng đột biến, từ một mức thấp vào năm 1985 lên vị trí dẫn đầu vào năm 2000.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vào năm 1985, Đan Mạch chỉ sản xuất khoảng 200 megawatt năng lượng gió, mức thấp nhất trong bốn quốc gia.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sản lượng năng lượng gió của Đức đã tăng gấp đôi, từ 400 megawatt vào năm 1985 lên 800 megawatt vào năm 1995.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vào năm 1985, sản lượng của Hoa Kỳ là khoảng 1200 megawatt, cao hơn nhiều so với mức 400 megawatt của Đức.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong 5 năm cuối của giai đoạn, sản lượng của Đan Mạch đã tăng mạnh từ khoảng 1200 lên gần 1700 megawatt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sản lượng của Hoa Kỳ đã giảm nhẹ, từ mức cao nhất là 1650 megawatt vào năm 1995 xuống còn khoảng 1500 megawatt vào năm 2000.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Từ năm 1985 đến năm 2000, sản lượng năng lượng gió của Ấn Độ đã tăng từ khoảng 200 lên 1200 megawatt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sản lượng năng lượng gió của Ấn Độ đã tăng lên trong giai đoạn này.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vào năm 1985, sản lượng của Đan Mạch và Ấn Độ ở mức khá tương đồng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Nhìn chung, cả bốn quốc gia đều cho thấy sự gia tăng trong sản xuất năng lượng gió.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một nhân viên chỉ có kỹ năng chuyên môn tốt có thể là một người làm việc hiệu quả. Tuy nhiên, để trở thành một nhà lãnh đão tài ba, người đó bắt buộc phải sở hữu những kỹ năng xã hội xuất chúng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự gia tăng của làm việc từ xa và các đội ngũ đa quốc gia đã đặt ra yêu cầu cao hơn về kỹ năng giao tiếp. Trong bối cảnh này, khả năng truyền đạt thông tin rõ ràng qua các kênh kỹ thuật số là cực kỳ thiết yếu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mặc dù bằng cấp thể hiện kiến thức nền tảng của một ứng viên, kỹ năng xã hội lại cho thấy khả năng của họ trong việc phát huy kiến thức đó. Vì vậy, nhà tuyển dụng ngày càng xem trọng cả hai yếu tố một cách ngang nhau.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sức mạnh tổng hợp của một đội ngũ thường đến từ sự đa dạng về cả kỹ năng cứng lẫn kỹ năng mềm. Cụ thể, sự kết hợp giữa một chuyên gia kỹ thuật và một người giao tiếp xuất sắc có thể tạo ra những kết quả đột phá.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một chuyên gia dù rất tài năng nhưng không có khả năng trình bày ý tưởng một cách rõ ràng sẽ gặp nhiều trở ngại. Hệ quả là, những đóng góp giá trị của họ có thể bị đồng nghiệp bỏ qua hoặc không được đánh giá đúng mức.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Không thể phủ nhận rằng kiến thức chuyên môn là nền tảng để một nhân viên thực hiện các nhiệm vụ cốt lõi. Tuy nhiên, nếu không có kỹ năng xã hội, những kiến thức đó khó có thể được áp dụng hiệu quả trong một môi trường tập thể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong môi trường làm việc hiện đại, các dự án phức tạp đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ từ nhiều cá nhân. Do đó, khả năng giao tiếp và phối hợp nhịp nhàng giữa các thành viên trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự cân bằng giữa năng lực chuyên môn và trí tuệ cảm xúc thường quyết định con đường thăng tiến của một cá nhân.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong các ngành dịch vụ, khả năng xây dựng mối quan hệ tốt với khách hàng quan trọng hơn cả bằng cấp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Các nhà lãnh đạo thành công thường là những người không chỉ giỏi chuyên môn mà còn có khả năng truyền cảm hứng cho đội ngũ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tầm quan trọng của kỹ năng xã hội có thể thay đổi tùy thuộc vào từng ngành nghề và vị trí công việc cụ thể.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khả năng thuyết phục và đàm phán là những kỹ năng xã hội mang lại lợi thế cạnh tranh lớn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một nhân viên dù có bằng cấp xuất sắc vẫn có thể thất bại nếu không biết cách hợp tác với người khác.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong nhiều lĩnh vực kỹ thuật, trình độ chuyên môn sâu rộng được coi là yếu tố không thể thiếu.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một môi trường làm việc tích cực thường được xây dựng dựa trên sự tôn trọng và giao tiếp cởi mở giữa các nhân viên.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một nhân viên giỏi cần biết cách lắng nghe và chia sẻ ý kiến.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Trong môi trường làm việc, xung đột có thể xảy ra nếu thiếu kỹ năng giao tiếp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Để thành công, người ta cần cả kiến thức chuyên môn lẫn kỹ năng mềm.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bằng cấp là yêu cầu cơ bản cho hầu hết các công việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Kỹ năng giao tiếp tốt rất cần thiết cho công việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc áp dụng công nghệ thông minh có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc quản lý luồng giao thông hiệu quả hơn. Ví dụ, các hệ thống đèn giao thông được đồng bộ hóa có thể điều chỉnh thời gian dựa trên dữ liệu giao thông theo thời gian thực.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chính quyền ở một số thành phố đã đầu tư mạnh mẽ vào việc tạo ra các khu vực ưu tiên cho người đi bộ. Kết quả là, những khu vực này đã trở nên hấp dẫn hơn đối với cả người dân địa phương và khách du lịch.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số nhà phê bình cho rằng thuế tắc nghẽn giao thông chỉ chuyển vấn đề ùn tắc sang các khu vực lân cận.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một chiến lược quản lý giao thông toàn diện nên kết hợp cả việc cải thiện cơ sở hạ tầng và việc thay đổi hành vi của người đi lại.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mục đích chính của việc thu thuế tắc nghẽn là nhằm ngăn cản các phương tiện đi vào trung tâm thành phố một cách không cần thiết.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ô nhiễm tiếng ồn và không khí từ giao thông dày đặc có tác động tiêu cực trực tiếp đến sức khỏe của cư dân đô thị.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một hệ thống giao thông công cộng hiệu quả là điều kiện tiên quyết cho sự thành công của bất kỳ chính sách hạn chế ô tô nào.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc xây dựng thêm làn đường cho xe đạp khuyến khích các phương thức đi lại lành mạnh hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự gia tăng số lượng ô tô cá nhân là nguyên nhân chính gây ra ùn tắc giao thông.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đầu tư vào giao thông công cộng là một giải pháp hiệu quả cho tình trạng kẹt xe.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Cải thiện giao thông công cộng khuyến khích mọi người ít sử dụng xe ô tô cá nhân hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc giảm lưu lượng giao thông có thể cải thiện chất lượng không khí.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tắc nghẽn giao thông là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều thành phố lớn trên khắp thế giới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Sự ảnh hưởng của mạng xã hội đã dẫn đến sự gia tăng đáng kể trong việc mua sắm bốc đồng, đặc biệt là ở giới trẻ.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc mua sắm quá nhiều bằng thẻ tín dụng có thể dẫn đến nợ nần.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đối với nhiều người, đi mua sắm là một cách giải trí.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Thói quen mua sắm hiện đại tạo ra một lượng lớn rác thải bao bì.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Người ta thường cho rằng sự suy thoái môi trường do tiêu dùng hàng loạt gây ra không thể chỉ giải quyết bằng hành động cá nhân, mà đòi hỏi sự thay đổi mang tính hệ thống.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Để giảm thiểu những tác động tiêu cực của chủ nghĩa tiêu dùng, các chính phủ có thể áp đặt những quy định nghiêm ngặt hơn đối với quảng cáo.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mặc dù một nền kinh tế dựa vào tiêu dùng có thể kích thích tăng trưởng, nó thường khuyến khích mọi người mua những món đồ mà họ không thực sự cần.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Lý do chính cho sự phổ biến của thương mại điện tử là sự tiện lợi không gì sánh bằng mà nó mang lại cho những cá nhân bận rộn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc tiêu thụ hàng hóa quá mức là một nguyên nhân chính gây ra thiệt hại cho môi trường.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Quảng cáo có ảnh hưởng đáng kể đến các quyết định mua hàng của người tiêu dùng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Một số người cho rằng xã hội hiện đại đã trở nên quá coi trọng vật chất.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ngày nay, nhiều người thích mua sắm trực tuyến hơn là ở các cửa hàng truyền thống.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Vốn từ vựng tiếng Anh của tôi vẫn còn khá hạn hẹp. Điều này khiến tôi gặp khó khăn khi muốn diễn đạt những ý tưởng phức tạp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Luyện tập mỗi ngày là chìa khóa để thành thạo bất kỳ ngôn ngữ nào.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Có rất nhiều ứng dụng giúp việc học ngoại ngữ trở nên dễ dàng và thú vị hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Đối với tôi, phát âm là phần khó nhất khi học một ngôn ngữ mới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi đã nỗ lực luyện chép chính tả. Kết quả là, khả năng nghe của tôi đã tiến bộ rõ rệt chỉ sau vài tháng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chế độ ăn uống cân bằng và tập thể dục thường xuyên là chìa khóa để duy trì sức khỏe tốt.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc duy trì lối sống lành mạnh giúp phòng tránh nhiều bệnh tật.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ăn nhiều rau xanh và trái cây rất tốt cho sức khỏe.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi thường đi bộ vào buổi sáng để rèn luyện sức khỏe.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Khả năng làm việc nhóm hiệu quả giúp tăng năng suất lao động.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi luôn chủ động học hỏi kinh nghiệm từ đồng nghiệp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi làm việc tại một công ty công nghệ lớn ở thành phố.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mỗi ngày tôi đều cố gắng hoàn thành công việc đúng hạn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc học ngoại ngữ giúp phát triển tư duy phản biện và mở rộng cơ hội nghề nghiệp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tư duy phản biện là một kỹ năng quan trọng trong học tập và công việc.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc đọc sách giúp tôi mở rộng kiến thức.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi học tiếng Anh mỗi ngày để cải thiện kỹ năng giao tiếp.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ẩm thực truyền thống là một phần không thể thiếu trong bản sắc văn hóa của mỗi quốc gia.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Ẩm thực Việt Nam nổi bật với sự kết hợp hài hòa giữa các loại gia vị.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Món ăn này được chế biến từ nhiều loại nguyên liệu tươi ngon.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Mỗi vùng miền ở Việt Nam đều có những đặc sản riêng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi thường ăn sáng với bánh mì và sữa.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Bún chả là một món ăn nổi tiếng ở Hà Nội.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc khám phá các nền văn hóa khác nhau giúp mở rộng tầm nhìn của chúng ta về thế giới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Việc chuẩn bị kỹ lưỡng trước mỗi chuyến đi giúp chuyến du lịch trở nên suôn sẻ hơn.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi thường đi bộ quanh thành phố để ngắm cảnh.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi thích khám phá những địa điểm mới cùng bạn bè.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi đã từng tham quan nhiều thành phố nổi tiếng trên thế giới.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Chúng tôi sẽ đến sân bay vào lúc 8 giờ sáng.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!
Tôi muốn đặt một phòng khách sạn cho hai người.
Chưa có ai dịch. Hãy là người đầu tiên!